Không tìm thấy từ. Bấm vào đây để dịch tự động.
sau khi có chủ nghĩa các-mác thì các hiện tượng trong xã hội loài người mới được giải thích một cách khoa học
有了马克思主义以后, 人类社会现象才得到科学的解释。 开解 有了马克思主义以后,人类社会现象才得到科学的解释

sau cách mạng tháng mười, chủ nghĩa mác-lênin được truyền vào trung quốc một cách có hệ thống
十月革命后, 马克思列宁主义系统地介绍到中国来了。 输入

cảnh tượng mới của nông thôn xã hội chủ nghĩa
社会主义农村的新风貌

mọi người bàn bạc hồi lâu, mới nghĩ ra được cách giải quyết
大家商量了许久, 才想出个办法来。 有会子

trong xã hội cũ, chỉ cần có tiền thì tội có tày trời đến mấy cũng có thể được xoá sạch
在旧社会只要有钱, 天大的罪名也能出脱

một người vì lợi ích của nhân dân mà chết thì là một cái chết có ý nghĩa
一个人为人民利益而死就是死得其所

cách mạng xã hội chủ nghĩa
社会主义革命

trong khi vội vã, không tìm được người thích hợp
急切间找不着适当的人。 急骤

chủ nghĩa duy vật lịch sử nói rõ một cách khoa học quy luật phát triển của xã hội
历史唯物主义是阐明社会发展规律的科学历史唯物主义是阐明社会发展规律的科学。 陈说

việc này thế nào cũng phải nghĩ ra cách giải quyết mới được
这件事总得想个办法解决才好

sau khi tốt nghiệp làm công việc hành chánh trong một thời gian
他是学冶金的,毕业后改行作做了多年行政工作,现在归队了

sự vật của thế giới bên ngoài ảnh hưởng lên cơ quan cảm giác của chúng ta, hình thành hình tượng trong não chúng ta
外界的事物作用于我们的感觉器官, 在我们的头脑中形成形象

sau cải cách ruộng đất, họ móc nối với mấy hộ nông dân, tổ chức được một tổ đổi công
土改后他们就串联了几户农民, 组织了一个互助组。 挂钩

trong xã hội cũ, có một số nhà văn muốn thoát ra ngoài hiện thực, trên thực tế thì không làm được
旧社会里有些文人想要超脱现实, 实际上是做不到的

chỉ có hệ tư tưởng và chế độ xã hội của chủ nghĩa cộng sản đang dâng trào trên toàn thế giới với khí thế dời non lấp biển và sức lực chớp giật sóng rền và mãi duy trì thời thanh xuân kì diệu của nó
惟独共产主义的思想体系和社会制度,正以排山倒海之势,雷霆万钧之力,磅礴于全世界,而葆其美妙 之青春

xây dựng việt nam thành một nước xã hội chủ nghĩa hiện đại hoá
在本世纪内把越南建设成为社会主义的现代化强国

những phần tử tri thức cách mạng của đất nước trung quốc rộng lớn đều giác ngộ được phải có sự cải tạo tư tưởng một cách tích cực
中国广大的革命知识分子都觉悟到有积极改造思想的必要

đã làm cách mạng thì phải có thái độ khoa học
既要有革命干劲,也要有科学态度

chủ nghĩa mác-lênin được truyền vào trung quốc một cách có hệ thống
十月革命后,马克思列宁主义系统地介绍到中国来了

theo tính toán sơ lược thì mỗi mẫu ruộng có thể tăng thêm được sáu chục cân
以每亩增产六十斤匡计,全村能增产粮食十来万斤

những phần tử tri thức cách mạng của đất nước trung quốc rộng lớn đều giác ngộ được phải có sự cải tạo tư tưởng một
cách tích cực.

trước đây có một số người buôn bán, hễ nghe giọng nói của khách hàng là người nơi khác thì thường bắt chẹt
从前有些商人一听顾客是外乡口音, 往往就要敲一下子。 敲诈

chúng tôi đều cảm thấy tự hào được sống trên đất nước việt nam mới, xã hội chủ nghĩa
我们都以生活在社会主义的新越南而感到骄傲

vấn đề chưa được giải quyết trong khoa học máy tính
计算机科学中未解决的问题

trong thế kỷ này, xây dựng việt nam thành một nước xã hội chủ nghĩa hiện đại hoá, giàu mạnh
在本世纪内把越南建设成为社会主义的现代化强国。 举办
